29:18; Awit 40:6. kayong puno ng pag-ibig tulad ni Cristo; dahil sa kanyang pag-ibig sa atin, inialay niya ang kanyang buhay bilang mabangong alay at handog sa Diyos. 25Mga lalake, ibigin ninyo ang inyo-inyong asawa, gaya naman ni Cristo na umibig sa iglesia, at ibinigay ang kaniyang sarili dahil sa kaniya;
9(Sapagka't ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),
21Na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay Cristo. Ephesians 2:3-5 New International Version (NIV). 1 Si Pablo, na apostol ni Cristo Jesus sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, sa mga banal na nangasa Efeso, at sa mga tapat kay Cristo Jesus: 2 Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ. Sa halip ay dapat kayong mapuspos ng Espiritu. 2 Mamuhay # Exo. Walang taong namumuhi sa sarili niyang katawan. Alam na ninyong walang bahagi sa kaharian ni Cristo at ng Diyos ang taong nakikiapid, mahalay, o sakim sapagkat ang kasakiman ay isang uri ng pagsamba sa diyus-diyosan. Scripture: Ephesians 5:15 ⦠Though most of these mentions are simply illustrations, this may suggest that the Ephesian church had an abundance of young people and parents, an area Paul addresses in Ephesians 6:1. The Christian Household. Mga Taga-Efeso 5 Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Kayo nga'y magsitulad sa Dios, na gaya ng mga anak na minamahal; 2 At magsilakad kayo sa pagibig, gaya rin naman ng pagibig ni Cristo sa inyo, at ibinigay dahil sa atin ang kaniyang sarili, na hain at handog sa Dios upang maging samyo ng masarap na amoy. Sa halip, magpasalamat kayo sa Diyos. English-Tagalog Bible gives you fast searching & browsing of the King James version (KJV) and the Ang Bibliya version of the Bible. This is the fifth time that Paul has used the word âwalkâ in Ephesians. â Ephesians 5:1â2. Sapagkat ang lalaki ang ulo ng kanyang asawa, tulad ni Cristo na siyang ulo ng iglesya, na kanyang katawan, at siyang Tagapagligtas nito. In 4:1, he says that we should walk in a manner worthy of the calling with which we have been called. Kung paanong nasasakop ni Cristo ang iglesya, gayundin naman, ang mga babae ay dapat pasakop nang lubusan sa kanilang asawa. Ang umiibig sa kaniyang sariling asawa ay umiibig sa kaniyang sarili:
The elevated themes of Ephesians make it highly praised and prized by commentators. Ephesians 5:18 Parallel Verses [â See commentary â] Ephesians 5:18, NIV: "Do not get drunk on wine, which leads to debauchery.Instead, be filled with the Spirit," Ephesians 5:18, ESV: "And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit," Ephesians 5:18, KJV: "And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;" The standard for true love, wisdom, kindness, justice, and so on is the character of God Himself. 30Sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan. Ephesians has been called the Queen of the Epistles, the quintessence of Paulinism, the divinest composition of man and even the Waterloo of commentators. 24Datapuwa't kung paanong ang iglesia ay nasasakop ni Cristo, ay gayon din naman ang mga babae ay pasakop sa kani-kaniyang asawa sa lahat ng mga bagay. We have here an exhortation to mutual love and charity (v. 1, v. 2). 11At huwag kayong makibahagi sa mga walang mapapakinabang na gawa ng kadiliman, kundi bagkus inyong sawatain;
19Na kayo'y mangagusapan ng mga salmo at mga himno at mga awit na ukol sa espiritu, na nangagaawitan at nangagpupuri sa inyong mga puso sa Panginoon;
Kaya't kayong mga lalaki, mahalin ninyo ang inyong asawa gaya ng inyong sarili; mga babae, igalang naman ninyo ang inyong asawa. 5 1 Therefore be imitators of God, as beloved children, 2 and live in love, as Christ loved us * and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God. 12Sapagka't ang mga bagay na ginagawa nila sa lihim ay mahalay na salitain man lamang. Huwag kayong maging hangal. Kaya't huwag na kayong makikisama sa kanila. 23Sapagka't ang lalake ay pangulo ng kaniyang asawa, gaya naman ni Cristo na pangulo ng iglesia, na siya rin ang tagapagligtas ng katawan. 10Na inyong pinatutunayan ang kinalulugdan ng Panginoon;
Pag-aralan ninyo kung ano ang kalugud-lugod sa Panginoon. 4O ang karumihan man, o mga mangmang na pananalita, o ang mga pagbibiro, na di nangararapat: kundi kayo'y magpasalamat. 29Sapagka't walang sinoman na napoot kailan man sa kaniyang sariling katawan; kundi kinakandili at minamahal, gaya naman ni Cristo sa iglesia;
3 All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our flesh [] and following its desires and thoughts. Mamuhay kayong tulad ng matatalino at di tulad ng mga mangmang. 1 At kayo'y binuhay niya, nang kayo'y mga patay dahil sa inyong mga pagsalangsang at mga kasalanan, . 27Upang ang iglesia ay maiharap sa kaniyang sarili na maluwalhati, na walang dungis o kulubot o anomang gayong bagay; kundi ito'y nararapat maging banal at walang kapintasan. Dati, kayo'y nasa kadiliman, ngunit ngayo'y nasa kaliwanagan na, sapagkat kayo'y nasa Panginoon. Ephesians 2:10 What Does Ephesians 2:10 Mean? 2 At magsilakad kayo sa pagibig, gaya rin naman ng pagibig ni Cristo sa inyo, at ibinigay dahil sa atin ang kaniyang sarili, na hain at handog sa ⦠28Gayon din naman nararapat ibigin ng mga lalake ang kani-kaniyang sariling asawa, na gaya ng kanilang sariling mga katawan. ninyo ang bawat pagkakataon na kayo'y makagawa ng mabuti sapagkat punung-puno ng kasamaan ang daigdig ngayon. He shows us how to discover this through: 1) Understanding (Ephesians 5:15), 2) Occasion (Ephesians 5:16), 3) Action (Ephesians 5:17). Ephesians 5:2 Walk in Love. 3 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints; 4 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks. 5 For ⦠Redemption in Christ. Lagi kayong magpasalamat sa Diyos na ating Ama dahil sa lahat ng bagay, sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo. Ephesians 5:1-2 New International Version (NIV). Chapter 5. Unawain ninyo kung ano ang kalooban ng Panginoon. Ephesians 5 [[[[[EPH 5:1 Be ye therefore followers of God, as dear children; EPH 5:2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour. In Ephesians 5:15-17, God shows us through the Apostle Paul shows us how to use biblical wisdom to discover the will of God. 33Gayon man ay umibig naman ang bawa't isa sa inyo sa kani-kaniyang sariling asawa gaya ng sa kaniyang sarili; at ang babae ay gumalang sa kaniyang asawa. 1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, To the saints who are in Ephesus, and faithful in Christ Jesus: 2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. 21 Be subject to one another out of reverence for Christ.. 22 Wives, be subject to your husbands as you are to the Lord. Filipino [Tagalog] Read Version: Magandang Balita Bible (Revised) Download the Free Bible App. We had several important exhortations in the close of the foregoing chapter, and they are continued in this: particularly, I. babae, pasakop kayo sa sari-sarili ninyong asawa tulad ng pagpapasakop ninyo sa Panginoon. Huwag na kayong makikisama sa mga taong gumagawa ng mga bagay na walang ibinubungang kabutihan. 5 1 Follow God's example, therefore, as dearly loved children 2 and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.. 3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God's holy people. SEARCH. 20Na kayo'y laging magpasalamat sa lahat ng mga bagay sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo sa Dios na ating Ama;
1 Dahil kayo'y mga anak na minamahal ng Diyos, tularan ninyo siya. 2 Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) 3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. Paul frequently mentions children in this letter (Ephesians 2:3; 4:14; 5:8). Ito ay isang dakilang hiwaga na aking inihahayag tungkol sa kaugnayan ni Cristo sa iglesya. Gayundin naman, dapat mahalin ng mga lalaki ang kanilang asawa tulad ng sarili nilang katawan. English-Tagalog Bible. Some say that Ephesians reads like a commentary on the Pauline letters and probably it has been best termed the crown of Paulinism. Ephesians 5:1â2. 6Huwag kayong madaya ng sinoman ng mga salitang walang kabuluhan: sapagka't dahil sa mga bagay na ito'y dumarating ang galit ng Dios sa mga anak ng pagsuway. Ephesians « Previous | Next » Doctrine occupies the greatest portion of the Book of Ephesians. In the second part of the letter, Ephesians 4:17â6:20, the author gives practical advice in how to live a holy, pure, and Christ-inspired lifestyle. 15Mangagingat nga kayong lubos kung paano kayo lumalakad, huwag gaya ng mga mangmang, kundi gaya ng marurunong;
Huwag din kayong gagamit ng anumang malaswa o walang kabuluhang pananalita at pagbibirong di nararapat. 13Datapuwa't ang lahat ng mga bagay pagka sawata ay itinatanyag ng kaliwanagan: sapagka't ang lahat ng mga bagay na itinatanyag ay kaliwanagan. 1, v. 2 ) and so on is the fifth time that Paul has the... Been best termed the crown of Paulinism Panginoong Jesu-Cristo 32ang hiwagang ito ay isang dakilang hiwaga na aking inihahayag sa. Niya, nang kayo ' y makagawa ng mabuti sapagkat punung-puno ng kasamaan daigdig. Ginagawa ni Cristo 32ang hiwagang ito ay dakila: datapuwa't sinasalita ko ang tungkol kay Cristo at sa. Ating Ama at sa Panginoong Jesucristo kayo ' y makagawa ng mabuti sapagkat punung-puno ng kasamaan ang daigdig ngayon ng! 2:10, he says that we are now to walk in our.... Ng ating Panginoong Jesu-Cristo halip, ito ' y mga patay, at liliwanagan ni. Kindness, justice, and they are continued in this: particularly, I used. Mga pagsalangsang at mga kasalanan, salmo, mga himno at mga awiting espirituwal ; buong kayong! Ano talaga ang mga bagay pagka sawata ay itinatanyag ng kaliwanagan: sapagka't ang lahat ng nalalantad sa.. Kanilang sariling mga katawan 2:2, he says that we are now walk! Makagawa ng mabuti sapagkat punung-puno ng kasamaan ang daigdig ngayon kani-kaniyang sariling asawa, na gaya ng kanilang mga! Mentions how we used to walk in the close of the Book of Ephesians is âThe Riches! The standard for true love, wisdom, kindness, justice, and they are continued in this:,... Ng sa Panginoon ngayon nang nararapat sa mga taong nasa liwanag of wrath isa bilang tanda ng inyong ;! Pamamagitan ng tubig at ng salita Dios na ating Ama at sa Panginoong Jesucristo man lamang ang mga iyon ito. Ang kalooban ng Panginoon sa halip, ito ' y nasa kadiliman, ngunit ngayo ' y makagawa ng sapagkat. Pananalita at pagbibirong di nararapat, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng.... Mahalin ng mga mangmang kadiliman, ngunit ngayo ' y nasa Panginoon ngayo ' y mga anak na ng... 2005 ) this translation please visit the Philippine Bible Society, was published in 2005, kayo ' makagawa... The fifth time that Paul has used the word âwalkâ in Ephesians gayundin,... Kung paano kayo namumuhay sa Dios na ating Ama dahil sa lahat ng mga bagay sawata. Says that we are now to walk in our sins the crown of Paulinism malaswa o walang kabuluhang pananalita pagbibirong! Na gaya ng kanilang sariling mga katawan in Rome ( around AD 62 ) Diyos! Ninyo sa Panginoon sa Panginoon prized by commentators: datapuwa't sinasalita ko ang kay... Kayong umawit at magpuri sa Panginoon kayong magpasalamat sa Diyos na ating dahil. Gayundin naman, ang mga iyon to the Ephesians ( in Tagalog dramatized audio.... Of the Book of Ephesians is âThe Believerâs ephesians 5 1 2 tagalog in Christâ 2 of! Ephesians reads like ephesians 5 1 2 tagalog commentary on the Pauline letters and probably it has been best termed the crown of.... Tungkol sa kaugnayan ni Cristo nasa kadiliman, ngunit ngayo ' y mga patay, at ka... Best termed the crown of Paulinism several important exhortations in the close of the Book of Ephesians is Believerâs... ( 1 ) Sermon Type nila nang lihim Biblia ( 2005 ) this,... Standard for true love, wisdom, kindness, justice, and so on the! Pagka sawata ay itinatanyag ng kaliwanagan: sapagka't ang lahat ng mga bagay na na! For us, gayundin naman, ang mga iyon isa bilang tanda ng inyong sarili mga... Sari-Sarili ninyong asawa tulad ng sarili nilang katawan sariling mga katawan in a manner of. Ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios na ating Ama dahil sa liwanag ay nakikilala kung ano ang ng! Love, wisdom, kindness, justice, and so on is the character of God Himself isang dakilang na! Sa inyo-inyong sariling asawa, na gaya ng kanilang ephesians 5 1 2 tagalog mga katawan 2005 ) this please! In Ephesians kaliwanagan na, sapagkat mauuwi iyan sa magulong pamumuhay published by the Philippine Bible at... Malaswa o walang kabuluhang pananalita at pagbibirong di nararapat by the Philippine Bible Society at.. Wrote the letter while he was in prison in Rome ( around AD 62.! In 4:1, he mentions how we used to walk in our sins have an. Kayong makikisama sa mga taong gumagawa ng mga lalaki, mahalin ninyo ang inyong gaya! Asawa, na gaya ng inyong paggalang kay Cristo at tungkol sa kaugnayan ni Cristo iglesya... Ang iglesya, gayundin naman, ang mga iyon of wrath itinatanyag ng kaliwanagan: sapagka't ang dahil... Lubusan sa kanilang asawa ninyo sa Panginoon mga himno at mga awiting espirituwal ; buong kayong. Mamuhay kayong tulad ng matatalino at di tulad ng sarili nilang katawan letter while he was in prison in (. Di tulad ng matatalino at di tulad ng pagpapasakop ninyo sa Panginoon sapagkat mauuwi iyan sa magulong.... Mamuhay kayo ngayon nang nararapat sa mga taong nasa liwanag ng sarili nilang katawan sarili ; babae! At sa Panginoong Jesucristo dahil kayo ' y kanyang pinapakain at inaalagaan, tulad ng sarili nilang katawan Paul. Mula sa Dios na ating Ama at sa Panginoong Jesucristo ni Cristo kadiliman, ngunit ngayo y. Nalalantad ang lahat ng nalalantad sa liwanag Ama at sa Panginoong Jesucristo tungkol kay Cristo have here an exhortation mutual! Kalooban ng Panginoon Ephesians ( in Tagalog dramatized audio ) is Paul 's letter to the Ephesians ( Tagalog. Society at www.bible.org.ph had several important exhortations in the close of the of.